Правила ЕУ за етикетирање текстила за лептоп рачнике: Водич за купце

Један малопродајник у Великој Британији одбио је 1.800 лептоп раница у свом дистрибутивном центру јер је етикета за негу била штампана само на енглеском језику и да је наруџбина била намењена и Ирској и Холандији. У торбама су биле примећене супстанце. Ознаке нису биле корисне. Преознакавање у трећој земљи кошта више од првобитног лансирања етикете и одложило је лансирање за три недеље. Ознака је најјефтинији део наручења за рачницу и најбржи начин да се изгуби.

Шта захтева право ЕУ, а шта не захтева

Основни инструмент ЕУ за етикетирање текстила је Регламента 1007/2011 о називима текстилних влакана и сродном етикетирању. Она одређује имена која можете користити за влакна, захтев за пријаву састава влакана и обавезу да се састав прецизно пријави.

Не обухвата инструкције за негу. Ознакавање за негу је генерално добровољно на нивоу ЕУ и управља се системом GINETEX симбола, али појединачне државе чланице и, што је још важније, појединачни малопродајци третирају симболе за негу као обавезне. У пракси их треба третирати као обавезно.

Ознака земље порекла на текстилу који се продаје унутар ЕУ није општи захтев у складу са тој прописом. То не значи да је порекло опционално. Царинска документација то захтева, неке државе чланице примењују своја правила, а сваки малопродајник са којим радимо захтева земљу порекла на производу или паковању. Напримјећемо га.

Још једна граница која вреди јасно да буде наведена. Регламента се примењује на текстилне производе, а ранец за лаптоп је мешани производ. Њене текстилне површине спадају у опсег. Његова пена, ципели, пластичне браве и метална хардверска опрема не захтевају декларације о влакна, али правила паковања и ознаке малопродајника обично се примењују на целу ставку.

Садржај влакана: имена, процеенти и допуштања

Имена влакана морају бити на званичној листи. Не дозвољавају се генерички термини за продају. Пиши полиестер, а не тканину за перформансе. Напиши нилон или полиамид, а не ветроупорну тканину.

Проценатни број мора се сакупљати на 100 за цео производ, а састав мора бити пријављен за сваки посебан текстилни део. У ранецу за лаптоп који обично значи четири одвојене декларације: љуска, облога, трака или појаса, и мреже када се користи мрежева панел.

Правила толеранције су важна за тачност. Правила ЕУ дозвољавају малу толеранцију за производњу варијација, али пријављена бројка која је очигледно погрешна је недостатак у складу, а не заобљакљење питања. Ако на љуску наведете да је 100 посто полиестер и да је производња 65/35 полиестер-памук, етикета је лажна без обзира на то како торба функционише.

Ознаке за негу се читају заједно са декларацијом о влакнама. За торбу пријављену као полиамидну љуску са ПУ премазом потребан је комплет инструкција за негу који одговара премазу, а не општа пећина позајмљена из одеће.

Покривене и ламиниране тканине треба да се одлуче још једном. Када је на текстуалној површини слој, слој се не пријављује као влакна, тако да декларација остаје на текстуалном субстрату. Купци понекад траже од нас да додамо проценат премаза у бројке композиције, што би оне бројке учинило погрешним. Одбијамо то и објашњавамо зашто.

Прво питање које нас већина купца пита је да ли једна етикета може покрити целу породицу производа. То може, ако ћела, облога, трака и мреже остану идентични широм СКУ-а, што у пракси значи да је датотека етикете везана за кодове материјала, а не за назив модела. Промените обложу на једном СКУ и том СКУ треба своја верзија етикете.

Симболи за негу, језик и земља порекла

Симболи бриге

Пет GINETEX симбола покривају прање, бељење, сушење, глађење и професионалну негу, са крстом на било који третман који се не сме користити. Већина лептоп раница има инструкције за чишћење само на месту, што значи симбол за прање са крстом, без белиња, без сувог, без гвожђа и без професионалне суве чишћење осим ако то не дозвољава комплет опреме.

Низ симбола је графичан, тако да прелази језичке границе. То је управо разлог зашто је малопродајци прихватају и зашто је симбол који је пропуштен тако видљив на ревизији.

Језични захтеви по државама чланицама

Декларација о садржају влакана мора бити доступна на званичном језику државе чланице у којој се производ продаје. Нема јединственог језика ЕУ за етикету, тако да је за лансирање у више земаља потребно или етикету на више језика или етикету специфичну за тржиште по земљи.

Практичан приступ који користимо за програме ЕУ: вишејезична етикета за негу и композицију која покрива енглески, француски, немачки, холандски, италијански и шпански језик на једној етикети, са обавезном упозоравањем за специфичну земљу додатим само када то захтева дестинација. За лансирање у једној земљи, један језик је јефтинији и чистији.

Земља порекла

Укажите да је произведена у Кини, где је торба произведена у нашем објекту у Кванчхоу, у формулисању који одговара царинској декларацији. Етикет који каже "Проектиран у Европи" поред истинског порекла Кине је ризик од погрешне декларације, а царинске власти третирају формулирање порекла као декларацију, а не као маркетинг.

Проверна листа одобрења етикета пре пуштања у оптовару

Покушајте да то урадите пре пуштања, а не након што стигну етикете.

Декларација о влакна по текстуалном делу, са званичним називима и бројевима влакана који се сакупљају на 100

Цифре композиције прослеђене до стварне промјене у фабрици и до извештаја о тестирању влакана у архиви

Скуп симбола за негу који одговара компоненти са најнижим толеранцијама у врећи, а не само љуску

Земља порекла изговор идентичан изговору на царинској документацији

Језични скуп који покрива сваку државу чланицу у плану превозника

Уговорени захтеви за величину и положај, укључујући и издржљивост против 10 нормалних прања трљања или употребе

Напис на етикети који је купац у писменој форми одобрио, са бројем верзије и датом

Текст паковања и наметке проверен у односу на иста правила језика и порекла

Седми ред је онај који чува нарачке. Неприхваћена верзија етикета је најчешћи узрок задржавања везаног за етикету.

Шест грешака на етикети које изазивају одбацивање у малопродаји

Имена влакана која нису на званичном списку или у којима се уместо имена влакана користи бренд

Проценат који не чини 100, или који пропушта текстилни део као што је трака за појасе

Симболи бриге који су потпуно нестали или који су копирани са одеће са другим комплектом облога

Изреци о пореклу који нису наведени у царинској декларацији

Само један језик, на једном наређењу, испорука на три тржишта

Композиција декларисана из узорка и која није ажурирана након измерања или промене материјала

У Тијанкину, композиција на етикети се генерише од истог материјалног кода који се користи у производњи, а промена материјала закључава датотеку етикете док је неко поново не одобри. То је намерно уплитно грло. Кошта нас дан на неке нарачке.

Поштено ограничење: можемо контролисати етикету коју штампамо. Не можемо гарантовати да листинг на тржишту, веб страница за малопродају или штампани каталог дистрибутера правилно понавља композицију када нас стока напусти. Уколико купац продаје путем трећих страна, текст листе треба да буде прегледан као и физичка ознака.

Поправити паковање етикете пре него што сечете оптерећење

Подносите етикету, вешачку и паковање као једну фајлу са једним бројем верзије и тражите писано одобрење најмање 15 радних дана пре почетка масовног сечења. То је довољно времена да се препечата ако је језик или композиција погрешан, а не довољно времена ако га откријете након што сте зашили етикете.

Пошаљи планове за испоруку, листу земаља чланица и рачуна о материјалима на траси-јун@тианкинбаг.цом. Поставићемо вам нацрт распореда етикете са декларацијама о влакнама и симболима за негу за преглед. Обработка обрт је 7 до 15 радних дана, а наш производ и фабрике детаље су на www.tianqinbag.com .